{"id":6122,"date":"2026-03-21T16:39:25","date_gmt":"2026-03-21T15:39:25","guid":{"rendered":"https:\/\/kartenlegung-kerstin.de\/blog\/?p=6122"},"modified":"2026-03-21T16:41:58","modified_gmt":"2026-03-21T15:41:58","slug":"die-zeit-die-nicht-gewartet-hat","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/kartenlegung-kerstin.de\/blog\/2026\/03\/21\/die-zeit-die-nicht-gewartet-hat\/","title":{"rendered":"Die Zeit, die nicht gewartet hat"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Recrets\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

<\/p>\n

Es ist schon eine Weile her, aber ich erinnere mich noch genau. Eines Tages ging in dem kleinen Dorf in den Catskill Mountains das Ger\u00fccht um, es g\u00e4be dort einen Geschichtenerz\u00e4hler. Die Dorfbewohner sprachen von einem alten Mann mit Bart, der jeden Freitag zur gleichen Stunde unten am Fluss sa\u00df, immer unter derselben alten Eiche, und immer dieselbe Geschichte erz\u00e4hlte. Junge und Alte kamen, H\u00e4ndler von weit her, Lehrer, Bauern. Manche nahmen lange Wege auf sich, nur um ihm zuzuh\u00f6ren. Das machte mich neugierig und so beschloss ich, ihn selbst aufzusuchen. Manche sagten, man solle ihm nicht glauben. Andere sagten, man solle nicht zu lange bleiben. Ich hatte schon immer meinen eigenen Kopf und wollte mir selbst ein Bild machen, also machte ich mich an einem Freitag auf den Weg.<\/p>\n

<\/p>\n

Als ich am Fluss ankam, hatte sich bereits eine bunte Menschenmenge um die alte Eiche versammelt. Babys wurden von ihren M\u00fcttern gestillt, Kinder spielten Fangen und ein leises Stimmengemurmel lag in der Luft. Doch in dem Moment, als der alte Mann mit dem Bart und dieser Brille, die sich seiner Gesichtsform seltsam genau anzupassen schien, die Hand erhob, wurde es still. Eine Spannung lag in der Luft. An den genauen Wortlaut kann ich mich nicht mehr erinnern, aber ich wei\u00df noch, wie er begann.<\/p>\n

<\/p>\n

\u201eIch war kein schlechter Mensch. Ich bin nur immer gegangen, wenn es schwierig wurde. Meine Frau sagte, ich w\u00fcrde nichts zu Ende bringen. Vielleicht hatte sie recht. Ich habe gern anderen geholfen. Fremden fiel es leichter, dankbar zu sein. Zu Hause warteten das undichte Dach und der kaputte Gartenzaun auf mich, Dinge, die nicht verschwanden, nur weil ich sie nicht ansah. Am wohlsten f\u00fchlte ich mich in den Bergen, im Wald, wenn ich mit meinem Hund unterwegs war. Dort fand ich Ruhe vor dem ewigen Geschimpfe. Ich konnte es irgendwann nicht mehr ertragen, immer wieder zu h\u00f6ren, was ich alles nicht getan hatte.<\/p>\n

<\/p>\n

Und dann, eines Tages, dort oben im Wald, an der Stelle, wo die kleine Quelle entspringt, begegnete ich ihnen. Kleinen, geheimnisvollen Gestalten. Ich nahm ihr Angebot an, ohne lange nachzudenken, und trank aus ihren Bechern. Es war mir gleichg\u00fcltig, wie sp\u00e4t es geworden war. Ihre Gesichter waren spitzb\u00fcbisch, ihre Stimmen verf\u00fchrerisch, ihre Gesten einladend. Aus kleinen silbernen Fl\u00e4schchen, die an ihren Lederg\u00fcrteln hingen, gossen sie mir ein Gebr\u00e4u in einen filigranen Becher. Es schmeckte s\u00fc\u00df. Es w\u00e4rmte mich von innen. Doch schon nach kurzer Zeit begannen meine Sinne, mir Streiche zu spielen. Alles wurde verschwommen. Die B\u00e4ume fingen an zu tanzen, und die kleine Quelle versiegte pl\u00f6tzlich. Und ab da erinnere ich mich an nichts mehr.<\/p>\n

<\/p>\n

Als ich wieder zu mir kam, war nichts mehr, wie es einmal gewesen war. Ich erkannte die Menschen nicht mehr, obwohl ich doch jeden im Dorf gekannt hatte. Auch die Schmiede war nicht wiederzuerkennen. Der Geruch von Kohlerauch, das rhythmische Schlagen der H\u00e4mmer, das Schnaufen des Blasebalgs, all das war verschwunden. Stattdessen lag ein fremdes Surren in der Luft. Die Hosen der M\u00e4nner waren lang und schlotterten um die Kn\u00f6chel, aus d\u00fcnnem Stoff, der im Wind flatterte. Selbst die Frauen trugen keine schweren Hauben mehr. Ihre Kleider leuchteten in Mustern, die nicht von einem heimischen Webstuhl stammen konnten. Ich blieb stehen. Was war geschehen?<\/p>\n

<\/p>\n

Schweigsam, fast \u00e4ngstlich, machte ich mich auf den Weg zu dem Haus, in dem ich mit meiner Frau gelebt hatte. Doch das Haus war verschwunden. An seiner Stelle war nun eine Pferdefarm. Ich konnte mir das alles nicht erkl\u00e4ren. Es war, als h\u00e4tte ich mich verlaufen, nicht im Wald, sondern in meinem eigenen Leben.<\/p>\n

<\/p>\n

Ich sprach die ersten Menschen an, die mir begegneten. Fragte nach Namen, nach Gesichtern, die ich zu kennen glaubte. Doch sie sahen mich nur an, als h\u00e4tte ich mich geirrt. Manche zuckten mit den Schultern. Andere musterten mich, als geh\u00f6re ich nicht hierher. Schlie\u00dflich blieb ich vor einer Frau stehen, die mich einen Moment l\u00e4nger ansah als die anderen. \u201eDas Haus\u2026\u201c, sagte ich und deutete hinter mich, \u201edas stand doch hier. Und meine Frau\u2026\u201c Sie legte den Kopf leicht schief. \u201eDas ist lange her\u201c, sagte sie. \u201eDie Frau, von der du sprichst, die gibt es nicht mehr.\u201c \u201eIch war doch nur kurz weg\u201c, sagte ich leise. Sie antwortete nicht. Aber etwas in mir blieb stehen. \u201eUnd das Haus?\u201c \u201eSchon vor Jahren verschwunden.\u201c Mehr sagte sie nicht. Ich bedankte mich, obwohl es nichts gab, wof\u00fcr man sich bedanken konnte, und ging weiter. Sp\u00e4ter habe ich mich oft gefragt, ob das der Moment war, in dem ich wirklich aufgewacht bin. Nicht im Wald. Sondern dort, zwischen fremden Gesichtern, mit der Gewissheit, dass nichts mehr auf mich wartete.<\/p>\n

<\/p>\n

Ich fragte weiter nach ihr. Erst vorsichtig. Dann direkter. Manche erinnerten sich noch. \u201eSie hat lange durchgehalten\u201c, sagte jemand. \u201eAllein\u201c, f\u00fcgte ein anderer hinzu. Mehr erfuhr ich nicht. Sp\u00e4ter sa\u00df ich am Rand des Dorfes, dort, wo der Weg in den Wald beginnt. Ich dachte an das Dach. An den Zaun. An all die Dinge, die auf mich gewartet hatten. Und daran, dass sie irgendwann aufgeh\u00f6rt hatten, auf mich zu warten. Es war still. Anders als fr\u00fcher. Mein Hund kam nicht.<\/p>\n

<\/p>\n

Als er seine Geschichte beendete, blieb es einen Moment still. Dann begannen die Menschen sich zu bewegen, und das Stimmengemurmel setzte wieder ein. Manche gingen, andere blieben noch sitzen. Der alte Mann aber sah zum Fluss, als w\u00fcrde er auf etwas warten. Ich wei\u00df nicht, ob ich ihm geglaubt habe.<\/p>\n

<\/p>\n

Aber ich bin am n\u00e4chsten Freitag wiedergekommen.<\/p>


<\/p>\n

<\/p>\n

Inspiriert von der Geschichte \u201eRip Van Winkle\u201c von Washington Irving sowie den Illustrationen von Arthur Rackham aus dem Arthur Rackham Oracle<\/p>\n

<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es ist schon eine Weile her, aber ich erinnere mich noch genau. Eines Tages ging in dem kleinen Dorf in den Catskill Mountains das Ger\u00fccht um, es g\u00e4be dort einen Geschichtenerz\u00e4hler. Die Dorfbewohner sprachen von einem alten Mann mit Bart, der jeden Freitag zur gleichen Stunde unten am Fluss sa\u00df, immer unter derselben alten Eiche, und immer dieselbe Geschichte erz\u00e4hlte. Junge und Alte kamen, H\u00e4ndler von weit her, Lehrer, Bauern. Manche nahmen lange Wege auf sich, nur um ihm zuzuh\u00f6ren. Das machte mich neugierig und so beschloss ich, ihn selbst aufzusuchen. Manche sagten, man solle ihm nicht glauben. Andere sagten, …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6122","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kartenlegung-kerstin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/kartenlegung-kerstin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/kartenlegung-kerstin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kartenlegung-kerstin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kartenlegung-kerstin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6122"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/kartenlegung-kerstin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6126,"href":"http:\/\/kartenlegung-kerstin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6122\/revisions\/6126"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kartenlegung-kerstin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/kartenlegung-kerstin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/kartenlegung-kerstin.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}